Hallo TT-Fans,

der Deutsche Tischtennis-Bund e.V. (DTTB) hat am gestrigen Tag ein
Informations-/Arbeitspapier “Erläuterungen zur neuen Aufschlagregel”
veröffentlicht, welches wir nicht weiter vorenthalten wollen; dort heißt es:

Erläuterungen zur neuen Aufschlagregel

Die vor einem Jahr in Osaka getroffene Entscheidung über die Einführung
der neuen Aufschlagregel ist vom Annual General Meeting der ITTF in
Zagreb mit einer geringfügigen Modifizierung noch einmal bestätigt worden.

Kernpunkt der Regel ist, dass der Ball während des gesamten
Aufschlagvorgangs, also vom Hochwerfen bis zum Treffpunkt des Balles,
für den Rückschläger und den Schiedsrichter sichtbar sein muss.

Ein Verdecken des Balles mit Körper, freiem Arm, Schulter oder Kleidung
soll somit künftig nicht mehr möglich sein, da sich zwischen einem
gedachten Dreieck zwischen den Netzpfosten und dem Ball nichts mehr
befinden darf.

Das Regelkomitee der ITTF wird den genauen Wortlaut der Regelung
in den nächsten 4-5 Wochen formulieren und ihn dann den nationalen
Verbänden zuleiten.

Der Regeltext wird besonders auf den ‘freien Arm’ beim Aufschlag
eingehen. Hier wird genau definiert, wo der freie Arm sich während der
Aufschlagphase nicht befinden darf.

Die im Vorfeld diskutierte Einführung einer Mindesthöhe beim Ballwurf
von 30 cm (statt bisher 16 cm) wird vorerst nicht kommen. ITTF-Präsident
Sharara hat dazu ausgeführt: “Wir glauben zwar, dass dies eine weitere
Verbesserung bringen könnte, wollen der in Osaka beschlossenen
Regel aber zunächst eine Chance geben.”

Die neue Regel wird, wie vor einem Jahr beschlossen, international
zum 1. September, in Deutschland zum 1. Juli 2002 gelten.

Frankfurt am Main, den 09. April 2002

Für weitere Rückfragen steht (auch) der Unterzeichner selbstverständlich
jederzeit gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Sportgrüßen
WESTDEUTSCHER TISCHTENNIS-VERBAND E.V.
gez. Michael Keil
Geschäftsführer